Figur 1 - Förväntade (A) och observerade (B) stjärnhastigheter som funktion av avståndet från det galaktiska centrum.
Aragonés - Galacsia
العربية - مجرة
Asturianu - Galaxa
Azərbaycan - Qalaktika
Беларуская (тарашкевіца) - Галяктыка
Български - Галактика
বাংলা - ছায়াপথ
Brezhoneg - Galaksienn
Bosanski - Galaksija
Català - Galàxia
Česky - Galaxie
Dansk - Galakse
Deutsch - Galaxie
Ελληνικά - Γαλαξίες
English - Galaxy
Esperanto - Galaksio
Español - Galaxia
Eesti - Galaktika
Euskara - Galaxia
فارسی - کهکشان
Suomi - Galaksi
Français - Galaxie
Frysk - Stjerrestelsel
Gaeilge - Réaltra
Galego - Galaxia
עברית - גלקסיה
Hrvatski - Galaksija
Kreyòl ayisyen - Galaksi
Magyar - Galaxis
Bahasa Indonesia - Galaksi
Ido - Galaxio
Íslenska - Stjörnuþoka
Italiano - Galassia
日本語 - 銀河
Lojban - barda tarci bo girzu
Basa Jawa - Galaksi
ಕನ್ನಡ - ನಕ್ಷತ್ರಕೂಟ
한국어 - 은하
Latina - Galaxias
Lëtzebuergesch - Galaxis
Limburgs - Starestèlsel
Lietuvių - Galaktika
Latviešu - Galaktika
Македонски - Галаксија
മലയാളം - താരാപഥം
Монгол - Галактик
Bahasa Melayu - Galaksi
Nederlands - Sterrenstelsel
Norsk (nynorsk) - Galakse
Norsk (bokmål) - Galakse
Novial - Galaxie
Kapampangan - Galaxy
Polski - Galaktyka
Português - Galáxia
Runa Simi - Ñuñu warani
Română - Galaxie
Русский - Галактика
Sicilianu - Galassia
සිංහල - චක්රාවාට
Simple English - Galaxy
Slovenčina - Galaxia
Slovenščina - Galaksija
Shqip - Galaktika
Српски / Srpski - Галаксија
Basa Sunda - Galaksi
Kiswahili - Galaksi
தமிழ் - நாள்மீன்பேரடை
తెలుగు - గేలక్సీ
ไทย - ดาราจักร
Türkçe - Gökada
Українська - Галактика
اردو - کہکشاں
Vèneto - Gałasia
Tiếng Việt - Thiên hà
中文 - 星系
Bân-lâm-gú - Gîn-hô