Mapa mostrando a expansão dos Estados Unidos da América, desde 1770 até 1960.
Afrikaans - Verenigde State van Amerika
Alemannisch - USA
አማርኛ - አሜሪካ
Aragonés - Estatos Unitos
Anglo-Saxon - Geānlǣht Rīcu American
العربية - الولايات المتحدة
ܐܪܡܝܐ - ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܟܐ
অসমীয়া - মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰ
Aymar - USA
Azərbaycan - Amerika Birləşmiş Ştatları
Башҡорт - Америка Ҡушма Штаттары
Boarisch - Vaeinigte Stååtn vô Amerika
Žemaitėška - JAV
Беларуская - Злучаныя Штаты Амерыкі
Беларуская (тарашкевіца) - Злучаныя Штаты Амэрыкі
Български - Съединени американски щати
Bislama - Yunaeted Stet blong Amerika
বাংলা - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
བོད་ཡིག - མེ་གོ
ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী - তিলপারাষ্ট্র
Brezhoneg - Stadoù-Unanet Amerika
Bosanski - Sjedinjene Američke Države
Chavacano de Zamboanga - Estados Unidos de America
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ - Mī-guók
Нохчийн - Iамерка пачхьалк
Cebuano - Estados Unidos
ᏣᎳᎩ - ᎠᎺᎢ
Qırımtatarca - Amerika Qoşma Ştatları
Česky - Spojené státy americké
Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ - Амєрика́ньскꙑ Ѥдьнѥнꙑ́ Дрьжа́вꙑ
Чăвашла - Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем
Cymraeg - Unol Daleithiau America
Dansk - USA
Deutsch - Vereinigte Staaten
Zazaki - Dewletê Amerikayê Yewbiyayey
Dolnoserbski - Zjadnośone staty Ameriki
ދިވެހިބަސް - އެމެރިކާ
ཇོང་ཁ - ཡུ་ནའིཊེཊ་སི་ཊེསི་
Ελληνικά - Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
English - United States
Esperanto - Usono
Español - Estados Unidos
Eesti - Ameerika Ühendriigid
Euskara - Ameriketako Estatu Batuak
Estremeñu - Estaus Unius
فارسی - ایالات متحده آمریکا
Suomi - Yhdysvallat
Føroyskt - USA
Français - États-Unis
Arpetan - Ètats-Unis d’Amèrica
Furlan - Stâts Unîts di Americhe
Frysk - Feriene Steaten
Gaeilge - Stáit Aontaithe Mheiriceá
贛語 - 美國
Gàidhlig - Na Stàitean Aonaichte
Galego - Estados Unidos de América - United States of America
گیلکی - آمريکا
- Tetã peteĩ reko Amérikagua
ગુજરાતી - સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા
Gaelg - Steatyn Unnaneysit America
هَوُسَ - Amurika
Hak-kâ-fa - Mî-koet
Hawai`i - ‘Amelika Hui Pū ‘ia
עברית - ארצות הברית
हिन्दी - संयुक्त राज्य अमेरिका
Fiji Hindi - United States
Hrvatski - Sjedinjene Američke Države
Hornjoserbsce - Zjednoćene staty Ameriki
Kreyòl ayisyen - Etazini
Magyar - Amerikai Egyesült Államok
Հայերեն - Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Interlingua - Statos Unite de America
Bahasa Indonesia - Amerika Serikat
Interlingue - Unit States de America
Igbo - United States of Amerika
Iñupiak - United States oŋ America
Ilokano - Estados Unidos iti America
Ido - Usa
Íslenska - Bandaríkin
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut - ᐊᒥᐊᓕᑲ/amialika
日本語 - アメリカ合衆国
Basa Jawa - Amérika Sarékat
ქართული - ამერიკის შეერთებული შტატები
Қазақша - Америка Құрама Штаттары
Kalaallisut - Naalagaaffeqatigiit
ភាសាខ្មែរ - សហរដ្ឋអាមេរិក
ಕನ್ನಡ - ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ
한국어 - 미국
कश्मीरी - (كشميري) - संयुक्त राज्य अमेरिका
Ripoarisch - Ammilandt
Kurdî / كوردی - Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê
Коми - Америка Ӧтувтӧм Штатъяс
Kernewek - Statys Unys
Кыргызча - Америка Кошмо Штаттары
Latina - Civitates Foederatae Americae
Lëtzebuergesch - Vereenegt Staate vun Amerika
Luganda - Amereka
Limburgs - Vereinegde State van Amerika
Lingála - Lisangá lya Ameríka
Lietuvių - Jungtinės Amerikos Valstijos
Latviešu - Amerikas Savienotās Valstis
Мокшень - Америконь Аймакнень Соткссь
Malagasy - Etazonia
Македонски - Соединети Американски Држави
മലയാളം - അമേരിക്കന് ഐക്യനാടുകള്
Монгол - Америкийн Нэгдсэн Улс
मराठी - अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने
Bahasa Melayu - Amerika Syarikat
Malti - Stati Uniti
Myanmasa - အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု
Эрзянь - Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ
مَزِروني - موتحده ایالات
Dorerin Naoero - USA
Nāhuatl - Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl Ixachitlān
Plattdüütsch - USA
Nedersaksisch - Verienigde Staoten van Amerika
नेपाली - संयुक्त राज्य अमेरिका
नेपाल भाषा - अमेरिका
Nederlands - Verenigde Staten
Norsk (nynorsk) - USA
Norsk (bokmål) - Amerikas forente stater
Novial - Unionati States de Amerika
Diné bizaad - Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí
Oromoo - USA
Иронау - Америкæйы Иугонд Штаттæ
Pangasinan - United States
Kapampangan - United States
Deitsch - Amerikaa
Norfuk / Pitkern - Yunitid Staits
Polski - Stany Zjednoczone
پښتو - د امريکا متحده ايالات
Runa Simi - Hukllachasqa Amirika Suyukuna
Kirundi - Leta Zunze Ubumwe za Amerika
Română - Statele Unite ale Americii
Русский - Соединённые Штаты Америки
Саха тыла - Америка Холбоһуктаах Штаттара
Sardu - USA
Sicilianu - Stati Uniti
Scots - Unitit States
Sámegiella - Amerihká ovttastuvvan stáhtat
Sängö - États-Unis ti Amérika
Srpskohrvatski / Српскохрватски - Sjedinjene Američke Države
සිංහල - අමෙරිකාවේ එක්සත් රාජ්යයන්
Simple English - United States
Slovenčina - Spojené štáty
Slovenščina - Združene države Amerike
Gagana Samoa - Iunaite Sitete o Amerika
Shqip - Shtetet e Bashkuara
Српски / Srpski - Сједињене Америчке Државе
Basa Sunda - Amérika Sarikat
Svenska - USA
Kiswahili - Marekani
Ślůnski - Stany Zjydnočůne
தமிழ் - ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்
తెలుగు - అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు
Tetun - Estadu Naklibur Sira Amérika Nian
Тоҷикӣ - Иёлоти Муттаҳидаи Амрико
ไทย - สหรัฐอเมริกา
Tagalog - Estados Unidos
Tok Pisin - Ol Yunaitet Stet
Türkçe - Amerika Birleşik Devletleri
Xitsonga - United States
Tatarça/Татарча - Amerika Quşma Ştatları
Reo Mā`ohi - Fenua Marite
Українська - Сполучені Штати Америки
اردو - ریاستہائے متحدہ امریکہ
- Amerika Qoʻshma Shtatlari
Vèneto - Stati Unìi de la Mèrica
Tiếng Việt - Hoa Kỳ
West-Vlams - Verênigde Stoaten van Amerika
Volapük - Lamerikän
Walon - Estats Unis
Wolof - Diiwaan yu Bennoo
吴语 - 美利坚合众国
isiXhosa - IYunayithedi Steyitsi
ייִדיש - פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע
Yorùbá - Ìpínlẹ̀ Ìsọ̀kan Ilẹ̀ Amerika
(Cuengh) - Meijgoz
Zeêuws - Vereênigde Staeten
中文 - 美國
文言 - 美國
Bân-lâm-gú - Bí-kok
粵語 - 美國
isiZulu - IMelika